Программа для редактирования субтитров для Windows
С помощью этих программ добавьте субтитры в видеофайлы, теперь вы сможете смотреть сериалы и фильмы в оригинале

SubRip 1.57.1
Одно из самых популярных приложений для извлечения DVD субтитров

Subtitle Edit 4.0.12
Лучший бесплатный редактор субтитров

Aegisub 3.2.2
Отличный инструмент для редактирования субтитров

Jubler 7.0.0
Полный редактор субтитров

AVIAddXSubs 9.15
Включить субтитры для ваши видео

Subtitle Workshop 6.01
Необходимый инструмент для редактирования субтитров и работы с ними

AVI ReComp 1.5.6
Редактируйте легко внешний вид и субтитры ваших AVI файлов

Sears 0.83
Синхронизация и ремонт субтитры